手机浏览器扫描二维码访问
吃饱喝足,林莲又给大家泡茶。
楚洋看到老太太则是在吊脚楼厅外的阳台上,抱着个大水烟筒在‘咕噜噜’地抽着。
看她熟练地捻烟丝、上烟丝、吸烟筒的样子,楚洋觉得挺有趣。
刚好老太太也望了过来,楚洋就朝她竖起一根大拇指。
虽然不会说普通话,但这手势是全球通用的。
老太太朝她慈蔼一笑,还把水烟筒抬起来,朝他晃了晃。
“不用,伊雅我习惯抽这个,你要不要试试?”
楚洋摆摆手,也晃了晃夹在指间的香烟,问道。
岩罕在旁边笑道:“伊雅抽不惯卷烟,我以前给她买过,她觉得那个没劲。”
相比于旱烟丝,加了过滤嘴的香烟,‘劲’的确没那么大。
果然,老太太朝他摇摇头,继续在阳光下抽着自己的水烟筒。
楚洋觉得这幅画面很生动,想拿出手机来拍照留念,却又担心打破了这份宁静,遂还是放弃了。
抽过烟,又喝了碗竹筒茶,楚洋感觉休息的差不多了,就拍拍屁股站起身来问道:
“岩罕大哥,我们下午继续去采蘑菇吗?”
“你想去的话也行,不过下午也只能在后山林子找蘑菇,要是明天早上进林子的话能去远点的大山。”岩罕回道。
楚洋思虑片刻,道:“那就先不去了,附近还有什么好玩的吗?”
“有啊,寨子的河里有鱼,你要抓鱼吗?”
楚洋一听就来兴趣了。
抓鱼,那可是他强项!
“好呀。”
“那我去找人借鱼罩。”
岩罕说着,就走出了院子。
过了十几分钟,他再度返回,后面还跟着一个十七八岁的小伙子,穿着黑色布衫,头上裹着蓝色的头帕,看起来黑壮敦实。
经岩罕介绍,这小伙子名叫散相,是寨子里猎户的儿子,被他请来带大家抓鱼。
“散相,玉莲,岩罕大哥,你们傣族的姓名,还真有点难记啊。”楚洋听完特的介绍不由得笑道。
“难记吗,不会啊,我们取名字很简单的呀……”
散相很健谈,见楚洋说他名字难记也没在意,反而主动给他解答疑惑。
“我们的名字都是请涛格(长老)取的,第一个男孩就是岩,第二个依,第三个散,女孩第一个就是月,第二个玉,第三个安,岩罕阿哥是家里的长子,玉莲阿姐是二姐,我是家里的三弟……”
楚洋听他这么一解释,才发现只要了解了取名的规则,的确还挺简单的。
后面再深入地了解过后,就更是发现所谓的长老,其实和外面的算命先生差不多,一个是拿着傣文字母表,结合出生顺序生辰八字和父母的心愿祝福算名字,一个是拿着万年历结合事件心愿算黄道吉日。
比如傣族人的长子,就用傣文的第一个字母岩(a)作为首字,一般会再加一个美好的词组成全名。
例如岩罕,罕在汉语中意同‘金’,翻译过来就是‘如金子般的长子’,或者简略一点,就是‘大金’。
而玉莲翻译过来,就是二莲,散相是三石(相在傣语中为‘宝石’)。
“大金?二莲?三石?”
想明白两人的名字含义后,楚洋憋得很辛苦才没让自己笑出来。
这尼玛,一翻译完全变味了呀。
不过三石……哦不,是散相一开口,楚洋就明白岩罕为什么找他当导游了,这个小猎户的汉语也说的相当不错,交流起来完全没有障碍。
诱吻春夜 诡异命纹:开局铭刻十大阎罗 系统:稳住,别浪! 三句话:让美女总裁嫁给我 从重生高考开始,成为世界首富 修仙:从征服女帝开始 我和鬼丈夫君木离 修炼9999级了,老祖才100级 从卖鱼摆摊开始的幸福生活 海贼:开局得到流刃若火 逍遥狂兵 【综】降谷零今天吃醋了吗 西游后传之悟空古神 斗罗:唐三是我哥 大明测字天师 无限升级系统 逍遥狂兵 不想只是来人间走个过场 大明:皇兄,你的江山我来守! 千金归来,宋小姐换了女主剧本
盛宠娇妻吃定高冷秦先生!简介emspemsp盛宠娇妻吃定高冷秦先生!是二乙君的经典其他类型类作品,盛宠娇妻吃定高冷秦先生!主要讲述了日更3000有阅读卷,关注发放,每人五张o直到死去二乙君最新鼎力大作,年度必看其他类型。禁忌书屋...
周昭暖在冷宫出生,四岁的时候,娘亲告诉她,如果她不去抱她爹的大腿,她们一家人都得死,于是,小团子凭着一腔孤勇爬上了金銮殿,看着那个杀人不眨眼的暴君初生牛犊不怕虎般抱住他大腿直喊,我不是野种,我是你的种。某暴君笑话,他十年不举,哪里有什么孩子,一脚将人给踹了出去。得知真相后,他屁颠屁颠的追女火葬场...
华娱从1980开始简介emspemsp关于华娱从1980开始吴见夜一睁眼,回到了1980年,成为了后世赫赫有名的燕京电影学院78班的一员!于是他开始了牛X的生活...
死在战场的女将军童心岚无论如何也想不道,自己竟然能够重新活过来,当然了,这个活过来不是回到自己的身体里,而是在一个陌生的世界,一个陌生的女孩子身上醒过来,这个世界与自己先前的世界很是相似,却又有着不同之处。看她在这个陌生的世界,如何遇到属于自己的爱情和人生。...
林暖回到了1990年。重生回来的林暖下定决心上大学,行医救人。后母,贱丫头,心倒挺大。继妹,姐姐,你的大学我来上。亲父,你妹妹医术好,你不行。林暖一脸坚定,这学,我上定了。报道当天,两针治好医学教授莫老,震惊四座。众医学界大佬纷纷围上来要收林暖当徒弟。莫老直接放大锤,林暖,直接来当我的研究生。...
犬科男友简介emspemsp关于犬科男友小狼狗和小奶狗,一个不像话,一个没出息。狼狗篇男孩第一次见到那个男人的时候,才8岁,男人是风头正盛炙手可热的明星,比他大15岁,穿一件丝绸睡衣。10年后,男孩长成了少年,而父亲,甩掉了这个已经厌倦的男人。那一天,少年拎着书包疯跑出去,满城疯找,第一次给男人主动打电话,发微信。以前满城都是男人的海报,现在满城的人都遗忘了他。终于男人接了他的电话,告诉少年自己正在租住的房子里打包行李,要回老家了。少首发po18nlpo1⒏υip...