手机浏览器扫描二维码访问
第122节（第1页）
开头初见不要了，直接跳到安娜在火车站遇上渥伦斯基开始。
耶，省掉了四五章！
苏纯钧故意逗她：“那渥伦斯基的表姐怎么办？不是需要她出场揭示这悲剧的命运吗？”
杨玉燕爽快道：“安娜私奔以后，表姐去劝渥伦斯基，到时让她揭示就行了，这就是第二章了。”
剩下的章节也被她七砍八砍，好像在砍掉作业一样，看着需要翻译的章节渐渐减少，杨玉燕心花怒放。
祝颜舒和于英达进来，这些年轻人都没有发现。
张妈过来小声问他们要不要茶：“给你们放到阳台去吧？”
两人就到阳台，春风和暖，还能闻到不知从哪里飘过来的花香。
于英达很想趁机说一点能拉近他和祝颜舒关系的话，可祝颜舒一直在含着微笑悄悄“偷听”杨玉燕和其他人逗嘴，于英达善于查颜观色，发现以后，他想了想，笑着说：“二小姐文思敏捷，辩才涛涛。”
祝颜舒笑道：“她都是在胡搅蛮缠，那些人不是她的未婚夫，就是她大姐，都不肯跟她认真，都在让着她呢。”
于英达笑着说：“我听不懂，只觉得二小姐最厉害。”
祝颜舒就为他解释：“他们在说一本外国的书，跟咱们自己的西厢有些像。”她简单介绍了一下《安娜》中的几个主要人物。
于英达听了就感叹：“唉，自古以来，女子都是最艰难的，行差踏错之后，往往都是无尽深渊。”
他自己就是身在泥地里的人物，多年来见多了失足女子。能在街上挂牌，能在劝业所找工作的都已经是失足女中的成功者了，那不成功的早就死了，尸骨都化灰了。
祝颜舒以前也翻译过《安娜》，此时听着不免跃跃欲试。
她对于英达说：“我们也过去。”
于英达最会凑趣，当即便笑着答应。
两人走过去，杨玉燕和杨玉蝉就先起来问好，口称于先生。
于英达在别处八面玲珑，在这里却更愿意做一个普通寻常的人，他静静的站在一旁，含笑看着他们。
祝颜舒对杨玉燕说：“我在那边都听到了，我以前也译过几章，忍不住过来跟你聊聊。”
杨玉燕就像所有以为父母生来就是三十岁的孩子一样，震惊道：“你也译过《安娜》？”
祝颜舒点点头：“怎么没译过？我也学过俄语啊。”
她拿起桌上的书，翻开就念了一段。
杨玉燕忙说：“好啊好啊，我知道你会俄语，那你看吧。喏，这是我先译出来的。”
她把桌上的稿子递过去。
祝颜舒早就想看了，之前是一直忍着不想给孩子添乱。她拿起来一读就笑了：“哦，你这个译得白话更多。”
杨玉燕好奇的问：“你当时译的是什么样的？”
祝颜舒笑着说：“我当时译的是仿红楼西厢的口吻。”
别说杨玉燕，连苏纯钧都惊讶：“红楼？西厢？”
祝颜舒笑道：“有什么办法？我那时还不流行太白话的东西，我又想把它译成一部好书，特意仿的古书行文。再说红楼已经够白话了。”
祝颜舒参与进来，就像是给杨玉燕上了一圈紧箍咒，她不敢再胡闹耍赖，效率一下子高起来。
而祝颜舒当年是跟俄国女仆学的俄语，对俄语的精深和了解远胜在座的所有人。当杨玉燕拿不准翻译的句子该怎么措词时，她都能马上找到最精确也最能体现原意的说法。
几人一直边聊边译，直到张妈过来喊他们吃晚饭。
我的小情人（1v1 h） 上交金手指后我成了科技大佬 当Alpha拿了娇妻剧本 快穿之无渣可虐 穿遍萌物 我直男，求放过 八十年代军婚宠妻 重生之公子勿近 阿福呀（1v1 h） 穿成虐文里病美人太子/事了拂衣去 无耻之徒[星际] 奸臣公子驾到 魔尊他暗戳戳攻略我 酥酥 我的世界，幸会 偏偏是你 男票每天都嫌命太长 从终点到起点 当学渣校霸对软萌学霸一见钟情 我儿子成了反派舔狗
都市奇门战医
都市奇门战医简介emspemsp七年前，家族遇害，被迫离开。七年后，带着一身惊天医术铁血归来。江晨发誓，要在这座城市里闯出一片属于他的天地。。PO18小说网（mpo18xswcom）提供都市奇门战医最新章节全文免费阅读！。...
灵丹妙妃
灵丹妙妃简介emspemsp关于灵丹妙妃她是来自军情219处的绝世军医，因为一次爆炸而穿越成了叶家不受宠的废材小姐。父母失踪，爷爷不疼，大伯刁难，姐妹相欺，就连奴才都能够随意践踏。最后，竟然因为姐姐爱慕她的未婚夫，落得身死...
宗门团宠不好惹
奉母遗命修仙，本以为要苦苦挣扎，结果测出天生灵体，一入宗门，便被整个宗门当团宠。宗主师父一脸高冷，却总是给她宝物，还要说这些你先用着，待为师给你找更好的。众长老整天求着她学他们的秘技，小月儿，师叔这上古丹方你快学了，炼点丹药给师叔研究一下。原本她无忧无虑，偏偏有人欺辱她宗门，绝不能忍，看她如何修炼到下界至尊之位，护宗门，正师威！这个凌霄剑宗的剑痴怎么总缠着她？爹爹留下的信物居然抢她灵气吞她宝物，原来是个成精的器灵已经几万岁的老怪物。如果您喜欢宗门团宠不好惹，别忘记分享给朋友...
八月重来，我的幸福还在等我
秦语宁，你的阳寿已尽，请登上往生梯。一个极其苍老，冰冷，沙哑的声音响起，像极了电视剧里隐藏的高手一般神秘莫测。去转世投胎吗？她的话音落下，周围寂静到可怕，就在她以为听不到回答的时候，声音再次响起也许吧，这就要看你的造化了。...
被换亲后，从凄惨媳妇变成小福妻
星际指挥官在一次虫潮中意外死亡，穿到了一个叫夏绾娘的痴傻少女身上，谁知道刚穿越就被继母换亲嫁给了山脚下的猎户。本以为嫁猎户挺好，顿顿有肉吃，可是谁知道当她来到夫家才真正了解，这猎户家里不止穷的叮当响，还有一群拖油瓶！三个身体有缺陷的孩子，老大眼盲，老二手残，老三是个小哑巴，还有毁了容的夫君村里人都觉得她倒大霉了...
机长的全能宅妻
简单，就像她的名字一样，很简单，生活简单，人际关系也简单，疫情之前她是一个整日都在她那80平米的按揭房里打转的网络小宅女，奔三的年纪，闺蜜远离了，男人还没有，电话簿里的联系人始终就那么几个，除了父母亲人还真没有几个关系比较亲近的。胡硕，简单同小区的邻居，准确说是她隔壁的邻居，据说是一个飞行员，平常，两个人是八竿子都打不着的，可因为一场疫情，两人却结识了。情景一凌晨两点小区业主群正品N95口罩，刚到货20个，谁要？有两人秒回我要！多少钱？某业主贱笑50元一个！简单那么贵？老板，你抢劫吧？不到一分钟，某业主捂嘴贼笑不好意思啊美女，口罩卖完了！跟着一条信息发出大姐，都啥时候了，还讲价呢？随即，后面还附赠了一个鄙视的笑容。大，大姐？我有这么老么？简单强压下心中的怒火，直接丢匕首丢炸弹！情景二叮咚，叮咚胡硕拉开门你找谁？门口人哟，不好意思，按错门了！与此同时，隔壁房门打开，一个女人，三人愕然！随即，嘭的一声，胡硕丢给简单一个玩味贰复杂的眼神。如果您喜欢机长的全能宅妻，别忘记分享给朋友...