手机浏览器扫描二维码访问
第101章 是不是翻译错了（第4页）
“我们国家的历史源远流长，有无数了不起的英雄人物。”
“他们都是最好的例子！”
“希望选手们能给我们一个惊喜。”
王老的话，显然让观众们期待值又拔高了。
：说到传统文化底蕴，那李默绝对不会输！
：其他选手已经汗流浃背了吧。
：就等着看他们的发挥了！
观众们本来以为会等待很久。
想不到评委的话刚刚说完，大屏幕上已经出现了李默的翻译！
首先是他的Q技能
原文：triplestrike
李默翻译：三重爪击
这个翻译，观众们暂时没能看出门道来。
：这没什么特别的吧？
：赵信明明用的是长枪，为什么叫爪击？
：李默是不是翻译失误了？！
看着不解的观众们。
林专家主动开口解释。
“其实，李默的翻译没什么问题。”
“我们来看一下。”
“triple这个单词，观众们第一眼可能没什么印象，但是你们绝对非常熟悉！”
“联盟中三杀用的单词，就是这个！”
“这里李默翻译成了三重，完全符合原文的意思。”
“而且还能代表着赵信这个英雄的技能效果。”
“他会发动三次普攻，每次都有额外伤害，最后还有一个短暂的击飞。”
“争议最多的点在于，李默后面用的爪击！”
“这个单词其实就是打击的意思。”
“李默完全可以翻译成打击。”
“他却刻意翻译成了爪击。”
“这也是有深意在里面的！”
喜欢联盟翻译：台词比游戏还有魅力？请大家收藏：（）联盟翻译：台词比游戏还有魅力？
我在异能世界当大佬 开局一只破烂崽 穿越！小公主下山大闹皇宫 坠：重生 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 疯批师弟说是直男，但绑我没手软 开局即战王 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 全系小师妹，嚣张点怎么了 人神共治 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 王者：开局拿捏花木兰 快穿从魂穿六零开始 龙之谷之佣兵战皇 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 哥，快来，这儿有大货 反派：气运之女皆收入囊中 源启：终尽 仙武大陆之命运轮回
天命争锋
天命争锋简介emspemsp数万年的阴谋，被炼化的大陆，一个平凡的少年，从废土中崛起精彩收藏woo18vipWoo18Vip...
人在桃花源，养龙被向往曝光了
本书又名（奶爸的田园生活，被向往曝光了），又名（人在桃花源，宠妻带娃的田园生活）现象级第五季向往生活开始录制，节目组一行人，来到了湘南的一处桃花源。原本节目组是来这边拍摄节目的，但是随着直播，发现这里，居然真的有龙！而且这龙，居然还是一个丰神俊朗风男人养的！直播间的观众沃靠，这是凤凰吧？这是龙吧？没想到一个小村庄，龙吟事件，居然是真的！直播间的女观众哇，这小哥哥好帅啊，可惜已经结婚了。苏云表示这是都是我女儿的宠物罢了！如果您喜欢人在桃花源，养龙被向往曝光了，别忘记分享给朋友...
快穿之女主她有点病
快穿之女主她有点病简介emspemsp关于快穿之女主她有点病注意本文女强，女主心机婊表演狂，满级攻略打怪苏爽，女主本身就是最强金手指顾念之上辈子坏事作尽，最终落得了一个六亲不认英年早逝的下场。死后却没想到入的不是那十八层地...
农家女的富贵田园
上辈子瘫痪了二十多年，哪怕她学识再高，哪怕她身价再好，也抵挡不住她想要一个健康的身体。再睁眼，她竟然来到了一个历史不存在的王朝！原主还是重生的？一心只想嫁给前世错过的秀才少年？这让苏糖吐槽不已，你说你一个重生的大boss，怎么就这么想不开一门心思只想嫁人呢？你那心肺损伤，长年咳嗽的爹不管了？你那性子柔弱，面团似的娘不要了？还有那个可爱的，却瘦瘦弱弱弟弟不想了？真是好吧，既然她来了，哪里还能这么脑子不清楚？最主要的是，这辈子她有一个健康的好身体！啊，又能蹦，又能跳，简直不要太开心了！如果您喜欢农家女的富贵田园，别忘记分享给朋友...
炮火1906
炮火1906简介emspemsp关于炮火1906新书尸奴已经正式上传，还请大家多多支持，谢谢啊一位21世纪农科专业毕业的大学生，莫名其妙的穿越到了1906年的漠河胭脂沟，从而开始了一段传奇人生。当他运用农科知识来耕犁脚下的土地之...
极品弃少
极品弃少简介emspemsp宋家大少被族亲陷害，潦倒之下唤醒母亲留下的智脑。掌控十项全能。五年屈辱，强势回归，玩转都市，脚踩众人。恩，我宋小凡百倍偿耽美文（danmeicloud）提供极品弃少最新章节全文免费阅读！。...