奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第六章（第8页）

泰亲多斯：“我说，没人会相信您对这些交易一无所知。”

赫尔曼：“我正在告诉有关的内行！我在全世界都有银行家朋友，最好的人们。他们将作证，一个没有良心的全权总代表的流氓行径，他独立领导着我这家大银行的外汇部。他随时能够做这种生意，而不让银行主知道！”

泰奈多斯：“请您别这么大喊大叫！”

赫尔曼：“我还要更高声地喊叫！你们未能给我弥补这笔贷款生意。泽贝格干了这脏事，故意留下英镑，而没有交给联邦银行。你们想毁掉我。你们希望，在我弄清一切之后，我会一筹莫展地将一颗子弹射进脑袋。那样银行就会属于你们和泽贝格这头猪了，因为你们随时都可以开车压死我妹妹。我要求你们，现在一起帮着我弥补这笔损失。这个我也对基尔伍德讲了。”

泰奈多斯：“那么他是怎么回答的？”

赫尔曼：“他只是笑笑，说我去自杀好了。”

泰奈多斯：“这也只是好笑而已。”

赫尔曼：“是吗？好笑吗？咱们倒要看看，是谁笑！我现在讲最后一次，泰奈多斯，我要求弥补损失的德国马克。立即！由你们大家！因为基尔伍德给泽贝格发出指示，是受你们大家委托的。”

泰奈多斯：“四百万肯定不会要您这样一个人的命。”

赫尔曼：“不，但是八百万会！如果我以老价格将所有的英镑还给你，将所有的贷款生意转到你们身上，我就需要这么多。八百万我无法承受。当然，我决不会再跟你们做哪怕一小笔生意了！科德公司可以另找一家银行。”

倪科尔摁下“停”键。

“还要这样谈一阵子。”她说“赫尔曼喊叫，泰奈多斯绕弯子，回避，不说‘是’也不说‘不是’。反正，阿兰查出来了，可以肯定：赫尔曼确实对这些交易一无所知，对此最好的证明就是他那么激动。”倪科尔让磁带在录音机里速进了一段又停住。她寻找，找到了第二次谈话的开头，说：“在赫尔曼拜访过泰奈多斯后，这位希腊人又接待了另一个来客，萨冈塔纳。他们又是在客厅里交谈。维托里奥又放了一盘磁带。开始几句又缺少。”她打开喇叭。

我听到了这次对话

萨冈塔纳：“一切照计划，我的亲爱的。赫尔曼钻进了咱们的圈套，再没有比这样更好的了。现在还怎么做，咱们已经谈过了。我只是再重复一次，因为时间紧迫。咱们暂且不要最终拒绝向赫尔曼提供帮助。咱们让他先去科西嘉。然后，当他回来时，咱们再告诉他情况。”

泰亲多斯：“他不会回来了。”

萨冈塔纳：“若有天助就不会，前提是：现在各人做自己在这件事上应当做的事。您说，您让一位绝对可以信赖的人从护士那儿取了炸药。此人绝对可以信赖？”

泰奈多斯：“绝对。”

萨冈塔纳：“为了，您我只能希望是如此。现在我只能希望咱们当中的任何人，在为这次共同的行动作出一点贡献时能雇请到一位完全可以信任的人。”

“为一桩共同的谋杀。”我说。

倪科尔点头。

秦奈多斯：“我的专家制造这台定时爆炸器。所有的工作，除了电器部分。那个由托威尔负责。他的人安装上了电器部分，让这东西可以使用。但必须看到还是有可能，某人胡说或者想胡说——咱们当中的一位，您别生气，后果严重，现在跟咱们合作的那些人当中的一位，他们都是流氓——由于存在着这种可能，基尔伍德和您负责雇请一位职业杀手，只要谁有危险，就马上出手干掉。”

萨冈塔纳：“我们找到了这么一个人。”

泰奈多斯：“他是谁？”

萨冈塔纳：“这我不会对您讲。我只说，他是最好的。绝对不会有一点点怀疑落到他身上。但是我不告诉您他的名字。您也别告诉我您的人的名字。”

泰奈多斯：“好，您就别讲这个该死的名字吧。只要这位职业杀手听话就行。”

萨冈塔纳：“他听话，这点您大可放心！”

泰奈多斯：“赫尔曼在科西嘉碰头的那两个法国人怎么处理？”

萨冈塔纳：“克莱蒙和阿贝尔？”

泰奈多斯：“对。”

萨冈塔纳：“跟他们一点关系也没有。赫尔曼不可能跟他们成交，或者向他们作出哪怕一点点的许诺，只要他跟咱们还没理清。他自己对咱们说过，这次科西嘉之行是为了活命而作的最后喘息。一旦他上路了，咱们就什么也不必再考虑了。事故，自杀，谋杀——只要咱们每个人都参与了，各人干自己那部分，那就永远也查不出来。只要那位杀手听话，咱们摆脱赫尔曼的计划就实现了。”

倪科尔又停下了磁带。她关掉了机子。

“一场共同的谋杀，”她说“是的，先生，就是这么回事。一切都成功了！爆炸，杀手，维阿拉被清除了，估计是因为他找到了线索，它们引向阿尔及利亚人，那位阿尔戈。护士被杀死了，因为她有讲出来的危险。他们试图将您干掉，因为您变得远不再是不舒服了。他们干掉了我的阿兰，在他吓唬泽贝格之后。我一直对阿兰讲，他不应该跟那些人而是应该跟您做交易，宁可少挣点！他不听我的话。他从没听过我的话。这一下他死了”她住口了，望着我，那样子好像她根本看不见我似的。孩子们在下面的院子里嬉戏。我听到他们开心的声音。

“这是些什么照片？”我问。

“哎呀，”倪科尔在这座照片的小山里翻找“阿兰在这件事上花了功夫。他找到了那个组装那台定时爆炸器第一部分的人。照片背后有名字和地址。”她给我照片，另拿起一张“这个人做电器部分，姓名和地址也在背面。”她把一组照片从肮脏的桌上推过来“这是那些人碰头的照片，他们的店，他们如何拿着东西上路。阿兰完成了一件非常了不起的事。”

“什么？”

“当‘月华’艇停在康托港时，总有两个人睡在甲板上。阿兰动员妓女，成功地让那些水兵将她们带上船，跟她们在那里酗酒睡觉。阿兰连续几夜偷偷地呆在船上。他等候那个送来定时爆炸器并且安装上去的人。他等了三夜，才终于等到。来了一个人。阿兰穿着袜子跟他下到了机舱里。”

“那里肯定没有灯。”

“没有。可是阿兰有一架红外线照相机。红外线是看不见的，但是它足以拍出一流的照片。阿兰拍下了把定时爆炸器藏进机舱的那个人。这就是她。”倪科尔递给我最后那张照片。

我看到了伊尔德-赫尔曼，那位钻石伊尔德，赫伯特-赫尔曼的妹妹。她正在一艘船的机舱里，忙着安装一只小箱子——

重生之炮灰女配闹翻天  高考夺冠，抛弃我的家人都来跪舔了  婢女多娇  黑月光他骗心夺命  砍号重来后  红与黑  艾蕾  神尊他大逆不道  不原谅，不复合，重生后嫁给前夫死对头  司汤达中短篇小说选  高冷掌门又惨又勾魂  穿书：从玄幻穿越到都市高武世界  雁未迟上官曦  朕委屈！！！！！！！  止婚于此，我死后渣总跪倒在墓碑！  天不生我我自狂  说我魔修，开大你们哭啥  七零换亲：嫁个糙汉猛男多胎了  鉴宝：我能看万物本质  我死后，豪门坟前跪断腿