手机浏览器扫描二维码访问
060 意识流小说求收藏票票追读（第2页）
学生中间有一个他熟悉的身影，一个短发姑娘，竟然是李丽。
方明华站在边上听了会。
这些人交流的不是简单的口语练习，而是讨论着文学，好像是法国文学。
“米睿哲教授，我曾经看过法国著名文学家雨果写的《悲惨世界》，写的非常棒。”李丽用很熟练的英语和对方交谈着。
“噢，《悲惨世界》确实是一本伟大作品，现实主义与浪漫主义结合的典范，但它毕竟代表十九世纪的法国文学。”
“我建议你可以看看普鲁斯特作品，普鲁斯特是20世纪我国最伟大的小说家，他的长篇巨著《追忆逝水年华》，对20世纪法国文学的演变产生了极大影响，这是一部意识流文学，写的非常好。”
那个外国老人回答道，用的也是英语。
意识流？
李丽愣了，她没听过这个名词。
周围青年的英语水平很明显跟不上他们，只听两人叽叽咕咕交谈，李丽赶紧把老人说这段话翻译成汉语。
“伱们知道什么叫意识流小说吗？”李丽问道。
周围人都摇摇头。
“李丽，你别问了，我估计在场的没人懂，哪有人看过这部小说？听都没听过，更别说什么意识流了。”说话的是一个男生，看来和李丽认识。
“对啊，该不会是这个外国教授杜撰的吧？”有人低声议论起来。
“瞎说！人家怎么会杜撰，有可能是她翻译错了！”说话的是个女生，边悄声和同伴说还看了李丽一眼。
李丽听了心里又急又气。
自己怎么会翻译错呢？streaofnscioness，就是意识流的意思嘛。
真是的。
“意识流小说是外国上半叶兴起的小说样式。其突出特点是打破了传统小说的表达方式，采取直接叙述意识流动过程的方法，来组织小说结构和塑造人物形象。”
突然人群外围传来一个青年的声音，李丽一看，脸上露出笑容。
这不是方明华吗？
“元旦快乐！”姑娘笑着招呼了句。
“元旦快乐！”
“方明华，你懂意识流小说？”李丽问道。
“谈不上懂，不过意识流小说大概就是这个意思。”
是吗？
周围学生看着方明华，都露出怀疑的神色，又低声议论起来。
方明华镇定自若。
李丽也不管那么多，赶忙把刚才方明华的话翻译成英语讲给那个老外。
老外一听，立刻看着方明华，嘴里又叽里咕噜说出一大段英语。
有点听不懂。
方明华当初学的也是哑巴英语，简单日常对话还可以，复杂一点就是看得懂听不太懂，更说不出来。
不过有李丽这个很好翻译。
李丽听了笑了，笑的很灿烂。
“方明华，米睿哲教授说你讲的很正确，问你看没看过普鲁斯特《追忆逝水年华》？”
方明华点点头：“看过，但说实在比较难懂。”
看过？
周围学生又发出低声惊呼。他竟然说他看过？！
这个老外听到这话，立刻对方明华来了兴趣。”
漫威：我制作的游戏入侵了现实 和竹马离开后，病娇暴君疯了寻我 谁说我家娘子是妖魔的！ 美漫哥谭，阿卡姆的警长 仙道在上 都市之王者再现 洪荒之龙神雷泽 道观秘境：直播奇遇记 全球婚配：我能看到游戏提示 药香倾城，农家长姐又拽又飒 我与史莱姆有个约定 末日：一秒涨一吨物资，为所欲为 快穿：黑化后，我玷污了仇人之子 我有99件先天至宝 灯花笑 箭气冲霄 穿成早死的炮灰原配，我怒嫁反派 凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 带着某音去种田 综漫：战狂从咒回开始
覆汉
...
神医凤华
神医凤华简介emspemsp神医凤华是水蜜萄的经典其他类型类作品，神医凤华主要讲述了习得医术只想做个安安分分的医女，她从没想过人生要多跌宕起伏，水蜜萄最新鼎力大作，年度必看其他类型。PO18小说网（mpo18xswcom）提供神医...
人在大唐，我靠宫斗系统称帝了
快穿局金牌执行者李昭，手握宫斗系统穿越大唐，成了武则天的幺女。光搞宫斗做女皇有什么意思！要玩，就玩一把大的！推动女男平等它不香吗？革新古代制度它不香吗？拯救万千黎民它不香吗？胎穿之后，李昭借梦境，伪装神仙，给李治剧透了自己改良版的安史之乱。李治！！！！！扑通一声，皇帝跪下了。，任务完成，积分x10万。小小婴儿，成...
全职高手之世邀赛同人
全职高手同人，中国国家队以叶修为首的十四名参赛选手，在荣耀世界邀请赛上披荆斩棘，勇夺冠军的故事。叶修身为替补到底要如何上场？王杰希会不会解封魔术师？张新杰，唯一的治疗，怎样独挑大梁，黄少天和周泽楷的配合又能否有所进步？他们一起斩获成功，一起面对失败，一起挑战几近绝望的险阻，一起踏过荆棘，捧起鲜花赛程71716队内训练。716世邀赛开幕式。71786小组赛。单循环，积分制，前两名出线。赛制同原著常规赛赛制。723725四分之一决赛。主客场，赛制同原著季后赛赛制。728731半决赛。主客场，赛制同原著季后赛赛制。8386决赛。主客场，赛制同原著季后赛赛制。最后中国队当然是夺冠啦！不接受其他结果！原著向。大量战斗内容。一切光荣与梦想属于蝴蝶蓝，一切OOC属于我如果您喜欢全职高手之世邀赛同人，别忘记分享给朋友...
别样情深：总裁宠妻无下限
别样情深总裁宠妻无下限简介emspemsp初见时，顾皓说你心里住着一个生死未卜的前男友，我也有一个和别人远走高飞的前女友，你我心中都藏着一个不可能的人，一场商业联姻，谁都不会付出真心却又互惠互利，岂不是最合适不过？苏卿想了想好像是那...
天天撒币
恭喜您获得创业资金！创业资金仅可用于企业开支，不能用于个人消费。张硕这是逼着我薅自己羊毛呢？那就干点资本不愿意干的事，拳打霉团，脚踩滴答，手捏拼夕夕…都特么给我干点人事！如果您喜欢天天撒币，别忘记分享给朋友...