奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

07 理财（第2页）

分别建立一个花钱日志和储蓄日志

4.savetowardsaspecificgoal

为自己设立一个具体目标

havingaverycleargoalinmindcanmakeitmucheasiertosaveup.

一个非常明确的目标可以让你的省钱计划更加易行。

5.automateyoursavings

自动化你的储蓄

getyourbanktotransfer800yuan（or1000yuan）fromyourcheckingaccountintoasavingsaccount，atthestartofeachmonth.

让你的银行在每月的第一天自动把支票账户里的800元（或1000元）转到储蓄账户中。

欢欢喜喜去存钱

dialogue

onellen'swaytobank，shecomesacrossnick.

在去银行的路上，艾伦碰到了尼克。

nick:hey，ellen.whereareyougoing?

尼克：嘿，艾伦。你要去哪里？

ellen:i'mgoingtothebankofchina.

艾伦：我要去中国银行。

nick:payofftheoverdraftandinterestofyourcreditcard?

尼克：去还透支的信用卡和利息吗？

ellen:oh，pleasedon'tjudgeapersonbywhatheusedtobe.iamgoingtosavesomemoneyinmyaccount.

艾伦：噢，请不要拿老眼光看人。我是要在我的账户上存些钱。

nick:savemoney?areyoukidding?idon'tthinkyouhaveanymoneytosave.didn'tyousayyoualwayslivefrompaychecktopaycheck?

尼克：存钱？你开玩笑吧？我觉得你根本没钱可存。你不是说自己是个月光族吗？

ellen:yeah，iusedtobe，butnowiamwiseinmoneymatters.ibegantomakeaselfreflectiontwomonthsago，whichhelpsmecurbspendingandthinktwiceabouteachpurchase.

艾伦：是的，我以前是，但是现在我很会理财呢。两个月前我开始自我反省，这让我在购物时学会了克制，会三思而后行。

nick:iamgladtohearthatyouhavebeenanexpertonmoney.

尼克：很高兴听到你成了理财专家。

ellen:iopenedasaving-accountlastmonthtosavesomemoneyforarainyday.butialsoknowweshouldn'tworkjusttosave，wealsoshouldlivelifetothefull.

艾伦：我上个月开了个储蓄账户，存些钱以备不时之需。但是我也知道我们不应该只为了存钱而工作，我们还应该享受生活。

nick:aha，bytheway，howmuchwillyousaveeverymonth?

尼克：啊哈，顺便问一句，你打算每月存多少？

ellen:2000yuanpermonth，maybeevenmore.

艾伦：一个月2000元，也许会更多。

notes

1.bankofchina中国银行

2.overdraft['?uv?dr?ft]n.透支

3.curb[k?:b]n.路边；克制；v.抑制；勒住

只对你有感觉  会咬人的狗不叫（1v1 H）  无独有偶  快穿：别惹反派，惹急了他真死  没用的alpha女（ABO，np）  暗帝宠爱  怀榆（校园1v1）  不夜城_woo18  开心农场系统 完结+番外  折春欢(H)  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  吃货小当家  酸梨  武侠：我，少林扫地僧！  万人嫌要离婚打电竞  听闻少侠好功夫  《下午六点半》  超英世界里的睡美人[综英美]  末世之欲欲修仙（nph）  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦