手机浏览器扫描二维码访问
时间到了十月底,西京的天气逐渐凉下来。
这期间,方明华陆续收到作家回信,有的是直接打电话来的,无一例外表示同意将他们的在美国发表。
远在娘子关电厂的那个叫刘词欣的青年除了在信中表示感谢,还小心翼翼询问自己那篇《流浪地球》翻译问题如何解决?
自己需要出翻译稿费吗?
当然不需要啊。
那个远在英国伦敦的姑娘已经开始帮你翻译呢。
免费。
算我对你薅羊毛小小的补偿吧?
既然获得作家们的授权同意,方明华也不迟疑,将这些已经公开发表的剪辑下来装到一个大信封里,又给洛杉矶的劳伦斯·费林盖蒂写了一封信一并附上。
同时又给芝加哥的孙立哲写了封信,告诉已经向劳伦斯·费林盖蒂寄去,后续事宜全权委托给他。
静侯佳音吧。
方明华不知道的是,在美国,他那本《廊桥遗梦》刚刚出版不久,就在美国的畅销书界掀起风暴,在纽约各大书店里,这本刚刚上市的突然变得供不应求。
仅仅上市两周,就爬到《纽约时报》的畅销书前三,而且销量还在继续攀升!
一时间,出版《廊桥遗梦》的西蒙与舒斯特出版社出版电话竟然被打爆了。
一方面各地书商要求加印销售的电话,另一方面是读者们纷纷打电话到出版社询问:
是不是真实发生的?
书中的罗斯曼廊桥到底在不在?
弗朗西斯卡丈夫的墓地在哪?
对于这些热情读者的电话,负责这本书的编辑克拉克头疼不已。
“噢,我的上帝,我怎么知道?这个叫明华的中国作家已经回中国了,难道让我跑到遥远的东方国度去询问吗?”
还好,他全权委托芝加哥一个叫万国图书出版公司的总经理孙立哲处理这本书的一切事宜。
克拉克立刻电话打到芝加哥,电话里听奥那个不算很标准的英语口音的男子声音。
“我是孙力哲,方先生那本书出了什么问题吗?”
“不,不,一切都好。”克拉克在电话里解释道,然后将自己遇到的问题说了出来。
电话那边孙力哲也是一头雾水,临走前方明华只和他签署了一张委托书,但并没有交代写这部书的前因后果。
鬼知道里写的东西是不是他听说过的真实故事?那个罗斯曼廊桥到底存在不存在我也不知道啊?
“克拉克先生,你没去问这部的译者,爱荷华大学的聂华苓女士有关情况吗?”电话那边,孙力哲问道。
“哦,我打电话问过,聂女士也不太清楚,她只管翻译并没有问这部的出处。”
哦
“孙先生,您能给伱国内打个长途电话问问明华情况吗?”克拉克提出自己的要求。
让我打给明华问问?
问题是:
他们单位的电话好像没法用国际长途,我们都是书信联系,我可以写信帮你问问
写信?
综漫:战狂从咒回开始 美漫哥谭,阿卡姆的警长 灯花笑 谁说我家娘子是妖魔的! 带着某音去种田 末日:一秒涨一吨物资,为所欲为 快穿:黑化后,我玷污了仇人之子 都市之王者再现 道观秘境:直播奇遇记 洪荒之龙神雷泽 仙道在上 我有99件先天至宝 穿成早死的炮灰原配,我怒嫁反派 漫威:我制作的游戏入侵了现实 凤爷家的瞌睡虫马甲快掉光了 和竹马离开后,病娇暴君疯了寻我 箭气冲霄 药香倾城,农家长姐又拽又飒 全球婚配:我能看到游戏提示 我与史莱姆有个约定
...
神医凤华简介emspemsp神医凤华是水蜜萄的经典其他类型类作品,神医凤华主要讲述了习得医术只想做个安安分分的医女,她从没想过人生要多跌宕起伏,水蜜萄最新鼎力大作,年度必看其他类型。PO18小说网(mpo18xswcom)提供神医...
快穿局金牌执行者李昭,手握宫斗系统穿越大唐,成了武则天的幺女。光搞宫斗做女皇有什么意思!要玩,就玩一把大的!推动女男平等它不香吗?革新古代制度它不香吗?拯救万千黎民它不香吗?胎穿之后,李昭借梦境,伪装神仙,给李治剧透了自己改良版的安史之乱。李治!!!!!扑通一声,皇帝跪下了。,任务完成,积分x10万。小小婴儿,成...
全职高手同人,中国国家队以叶修为首的十四名参赛选手,在荣耀世界邀请赛上披荆斩棘,勇夺冠军的故事。叶修身为替补到底要如何上场?王杰希会不会解封魔术师?张新杰,唯一的治疗,怎样独挑大梁,黄少天和周泽楷的配合又能否有所进步?他们一起斩获成功,一起面对失败,一起挑战几近绝望的险阻,一起踏过荆棘,捧起鲜花赛程71716队内训练。716世邀赛开幕式。71786小组赛。单循环,积分制,前两名出线。赛制同原著常规赛赛制。723725四分之一决赛。主客场,赛制同原著季后赛赛制。728731半决赛。主客场,赛制同原著季后赛赛制。8386决赛。主客场,赛制同原著季后赛赛制。最后中国队当然是夺冠啦!不接受其他结果!原著向。大量战斗内容。一切光荣与梦想属于蝴蝶蓝,一切OOC属于我如果您喜欢全职高手之世邀赛同人,别忘记分享给朋友...
别样情深总裁宠妻无下限简介emspemsp初见时,顾皓说你心里住着一个生死未卜的前男友,我也有一个和别人远走高飞的前女友,你我心中都藏着一个不可能的人,一场商业联姻,谁都不会付出真心却又互惠互利,岂不是最合适不过?苏卿想了想好像是那...
恭喜您获得创业资金!创业资金仅可用于企业开支,不能用于个人消费。张硕这是逼着我薅自己羊毛呢?那就干点资本不愿意干的事,拳打霉团,脚踩滴答,手捏拼夕夕…都特么给我干点人事!如果您喜欢天天撒币,别忘记分享给朋友...