手机浏览器扫描二维码访问
第101节（第3页）
薛凌笑眯眯道：“那恭喜你了啊！等着你罩啊！”
“对了！”肖佳雪从皮背包里拿出一沓纸，迅速翻开：“半个月前你给我打的电话，随后我也不知怎么联系你，只能等你过来见面了，再拿给你看看。”
薛凌一把接过，问：“什么东西啊？我……翻译的那本书？”
“对。”肖佳雪解释：“现在国内的翻译本基本都是创作本的销售模式，就跟写书那样的。你这本书的翻译版权已经弄好了，接下来我们怎么印刷怎么卖都行。翻译的费用你都已经领了，以后销售的模式有两种，一种是买断模式，一种则是分成。”
“哦……”薛凌嘻嘻笑问：“还有这样的收入？意外惊喜啊——不，额外惊喜！”
肖佳雪挑眉道：“打一开始我不是已经告诉你了吗？翻译的费用是其一，出版销售又是另一种。你想清楚些，要哪一种模式，打个勾，等过几天上班了，我给你办去。”
薛凌对她眨巴眼睛，低问：“你觉得哪一种赚得多，我听你的。”
她对这一板块很陌生，还是听她这个内行人的。
肖佳雪略一思索，答：“你这本书算是字数蛮多的，像这样的书籍，一般印刷一次两千本，就够卖上好一阵子。学外语的市场目前还是蛮大的，想要长期有效益，不着急用钱，那就选分成。买断是一次性给钱，如果数额可观，你也急着用钱，那就直接买断。”
薛凌点点头，笑道：“我懂了！那我选买断吧！”
肖佳雪喝了一口咖啡润喉，问：“怎么？你急着用钱？”薛家很富裕，她这独生女不可能缺钱用。
薛凌苦笑解释：“缺啊！谁不缺钱啊？世界首富每天不也忙死忙活赚钱吗？”
“去！”肖佳雪娇瞪她，笑骂：“谁信啊！”
薛凌清咳两声，认真解释：“我第一次弄翻译，前面十来万字译得不怎么样。熟能生巧，慢慢到了后面就渐渐通畅容易起来，到后期也算得心应手。但总体上来讲，我对这本书不怎么满意。”
肖佳雪听明白了，附和点头：“那行，这本就先买断，不管卖得好不好，先把钱攥在手里还是最妥当的。”
“
接下来这本我会好好翻，尽量尽善尽美。”薛凌低低笑道：“这本的题材我也喜欢，开头译得也很讨喜。所以，等这本弄好了，再分成不迟。”
肖佳雪睨着她看，笑道：“行行行！谁不知道你薛大小姐最会精打细算！”
她指着最后一张纸的中间位置，解释：“在这里打个勾，然后签名，在合约的最后一页也签上你的名字。对了，都用真名吧？还是要弄笔名？”
“不用，真名就行。”薛凌耸耸肩，戏谑道：“指不定我哪天混不下去，还能继续弄翻译。先把名字打响了，以后多一条出路了。”
“拉倒吧你！”肖佳雪笑骂。
很快签字完毕，薛凌将合约拿还给她。
肖佳雪检查一遍后，妥当叠放好，重新收回背包。
“翻译是散工模式，所有不用扣税什么的。出版书籍这一块肯定得扣税，到时计算好，扣了税，剩下的才是你的。”
（本章完）
第一百四十五章玩乐
薛凌已经赚了一把，想着稿费应该不多，丝毫没往心里头去。
“依法纳税是每一个公民的义务，该纳多少就多少。”
肖佳雪端起咖啡，又喝了一大口。
“放心，扣完肯定还有不少。你这次的翻译本子是这一年出版社的重点刊物，社长很重视，你可不要让我失望啊！如果翻译得好，以后加版印刷，后续收入还是很可观的。”
“放心，你老肖交代的，我一定好好干。”薛凌只差没拍胸脯保证。
无敌剑域 全能中锋 汪泽深梁浅 缠爱今生要定你 潘帕斯兽腰 神话入侵之我在地球斩神明 游戏修仙十亿年，具现后成大帝！ 沈总别虐，太太又跟别人上热搜了 什么叫破坏型中场啊 见春天 高攀不起的大佬是我的[重生] 穿越朱元璋：朱棣，你来当太子 这个仙人有点癫 霍格沃茨之卡牌系统 LOL：都夺冠了谁还打职业啊！ 霸总倒追：财阀前妻你高攀不起 来人开棺，王妃说本王还有救 孟聿川舒渺免费阅读 神奇宝贝之磐石大君 联盟：我真没有摆烂啊！
秦少追妻：颜控甜心慢点逃
秦少追妻颜控甜心慢点逃简介emspemsp关于秦少追妻颜控甜心慢点逃大叔找上门，颜值在线，可撩！想她巫诺，人美路子野，追个人不成问题！可看颜值找对象，终究是把自己也赔进去了。大叔你从来都未曾信任过我呀。多年后巫诺沐浴在阳光下，一睁...
王妃只想致富养家
胡鸾飞误入藕花深处意外穿越，成为了残疾王爷的落魄王妃，另外身份原是宫里安插在他身边的爪牙，却被他舍生忘死的精神感动，选择和他一起把贫瘠的封地一步步变成世外桃源。可是有一天，王爷变了，他抱着隔壁胖大婶家的妞妞说爱妃，你看妞妞多粉多糯，咱…...
大汉从吹牛开始
秦二世元年，王不饿低调的吹了个牛，但他万万没想到的是，有人相信了。牛皮越吹越大，信众越来越多，王不饿坐在龙椅上满脸的忧愁，我真不想吹牛啊如果您喜欢大汉从吹牛开始，别忘记分享给朋友...
夫人有毒，侯爷宠上天
祖母口口声声最宠她，在她被诬陷之时却毫不犹豫逼她去死，父亲狼心狗肺，对母亲恩将仇报，痛下毒手。一场私通外男的阴谋，让死而复生的沈凌欣看清所谓亲人的真实面目。精通毒术的她惩奸人救母亲，就连高高在上却德不配位的太子殿下，她也敢将其拉下高台，让其跌落尘埃，给无辜惨死的外祖一家英魂赔罪！只不知何时，身后多了位煞星降世的侯爷。侯爷可知我心狠手辣，浑身是毒，就不怕不明不白丢了性命？沈凌欣浅笑嫣然，手指微动间毒雾弥漫。夫人有毒，本侯又不是第一天得知，何惧之有？毒药夫人尽管用，若是不够，本侯再添就是。满室馨香，宸阳侯眸色渐深，至于丢了性命夫人是想换夫君不成？这一生下一世生生世世，夫人恐怕都难以达成此愿！...
汉末孤峰
主角王耕因黑拳违规被丟进大海中喂鲨鱼，遇到古战场海市蜃楼，魂穿到汉末名将田晏之子田峻的身上，此时正值公元177年田晏与檀石槐草原大战惨败，田峻率二千亲卫断后，身陷绝境。绝地求活后，立下功勋，努力争取到辽东太守职位。在广褒的东北平原上大力拓荒，收容（收购）流民，护住民族元气，败鲜卑高句丽夫余辰韩马韩，建立根基，潜心发展势力。待天下变乱之时，南向而争天下。如果您喜欢汉末孤峰，别忘记分享给朋友...
异界强兵
异界强兵简介emspemsp关于异界强兵林克的出现，就像一把捅进菊花的三棱军刺，让整个大陆痛苦呻吟。靠近他，最优秀的骑士变成了打砸抢烧的流氓最善良的士兵变成了阴险腹黑的将军最虔诚的信徒变成了亵渎神灵的罪人最圣洁的女人变成了风情万种的因为他，一个军事地图都懒得标注的兵站，成为大陆军人膜拜的圣地一支自生自灭的九流部队，成为创造伟大战争神话的绝世强兵一片充满罪恶与禁忌的土地，成为春色无边的逍遥国度。站在大陆之巅，林克温柔...