&ldo;好安逸，好安逸！

&lso;辣子&rso;！

&lso;辣子&rso;！

（四川叫&lso;满贯&rso;为&lso;辣子&rso;）&rdo;

美庄的左右侧是两位太太，对面是一位三十岁上下的男士，那位男士给我的印象相当深刻，美庄为我介绍时称他是曹副官，可是美庄和那两位太太直接召呼他时都是叫&ldo;团总&rdo;，他答应得非常痛快。

那两位太太一边摸牌，一面拿&ldo;团总&rdo;开心，连说：

&ldo;今天这可是&lso;三娘教子&rso;啦，团总，还有哈子话说？&rdo;

&ldo;没得话说，你们都是我的妈哟！

&rdo;团总把双肩一耸，脖子一缩，说得好干脆。

三位女士一起满意地笑起来。

&ldo;唉哟，对不起，大小姐，&rdo;团总忽然把头一仰，直瞅着美庄，&ldo;您刚订婚，还没有结婚，没得资格当妈，我只能叫你姑姑，今天这是&lso;二娘一姑教子&rso;！

&rdo;

三位女士笑得更厉害了，前俯后仰地笑个不止，半天半天连牌都顾不得摸。

我对这位团总‐‐曹副官，实在不太欣赏，这样厚面皮的男人，以前在我的生活圈中确为罕见。

他把头一侧，竟冲着我开腔了。

&ldo;张先生，那么您就是我的姑父咧！

&rdo;

&ldo;托神！

（四川话流氓的意思）&rdo;美庄唾骂着团总，&ldo;莫乱开荒腔！

&rdo;

接着，美庄一边打牌，一边告诉我：

&ldo;你晓得这个曹副官为甚么叫团总吗？以前有一个地方保安团队的团总，牌玩得很好，时常陪大官和大官的太太们斗牌，可是他每次都成心输一点，以博取对方的欢心，只要他一胡牌，便立刻连声道歉，直说：&ldo;唉，唉，手顺，手顺，没得办法，小胡，小胡，小胡！

&rdo;实际上，不管是多大的胡，他也都一律称是小胡‐‐这个曹副官就专会这一手儿。

所以爸、妈，和我们许多亲戚，都爱跟他打牌，反正他输几个钱不在乎，爸爸特别喜欢他，平日当然短不了给他足够的钱花用‐‐因此我们就管他叫&lso;团总&rso;！

&rdo;

&ldo;喂，喂，喂，大小姐！

&rdo;团总叫着，&ldo;何必吶？你们再叫我团总，我可不客气啦，我马上就给你们胡一个&lso;大胡&rso;看看！

&rdo;

说着，团总当真神气活现地把牌一推，俨然是一个&ldo;满贯&rdo;的架势，三位女士一阵紧张，可是，他清清脆脆地吐出两个字：

&ldo;小‐‐胡！