格利高尔这才明自自己干了什么，这些小精灵并不能扑灭灯光：幻觉不能对无生命的物体起作用，而现在却已伸手不见五指……

是他自己打灭了自己的灯!此刻夜魔大可出动攻击，手枪对它无能为力。

格利高尔拼命想咒语，但他惊恐地回忆起这种咒语并不存在。

他一直后退到玩具箱那边，夜魔越来越近。

格利高尔瘫倒在地紧闭双眼，他的手碰到了玩具水枪!夜鹰惊讶地望着这个新武器，格利高尔奔向水龙头，把水枪吸满水，致命的水流射向夜魔，它在一阵剧烈的颤抖中消失了。

格利高尔干涩地苦笑一声，玩具水枪居然能用来对付幻觉怪物!

拂晓前阿诺尔德的飞船着陆了，几小时后他们肯定了行星大气中存在大量的&ldo;伦格-42&rdo;气体。

他们决定立即回地球去取药品。

归途中，阿诺尔德去驾驶舱想看看自动驾驶仪的情况。

回来后他拜向格利高尔说：&ldo;我觉得那里似乎有人!&rdo;

格利高尔立即惊觉说：&ldo;这不可能，再说我们已经起飞……&rdo;

这时他们听到了喑哑的唠叨声。

&ldo;啊!&rdo;阿诺尔德嚷道，&ldo;我明白了。

当飞船降落时，我们忘记关上舱门了。

我们呼吸的仍旧是幽灵五号的空气!&rdo;

门口处出现一个巨大的灰色生物，具有数不清的手、脚、触须、爪子和牙齿。

背上甚至还长了一对翅膀。

他俩都认出这就是小时候经常用来相互吓唬对方的唠叨鬼。

格利高尔猛冲上去把舱门在怪物面前砰的一声关上。

&ldo;现在安全了，&rdo;他喘着粗气说，&ldo;飞船的隔板密封得很紧，不过飞船会出问题吗?&rdo;

&ldo;自动驾驶仪能对付得了，&rdo;阿诺尔德安慰他说，&ldo;不过我们拿这个怪物怎么办?&rdo;

他们察觉出一缕轻烟正在门和墙壁之间的密封缝中冉冉渗透过来。

&ldo;这是什么?&rdo;阿诺尔德问，他的声调听上去丧魂落魄。

&ldo;难道你还不懂?我们小时所想像的唠叨鬼无孔不人，没有能挡住它的东西。

&rdo;

&ldo;我可什么也不记得了，它吃人吗?&rdo;

&ldo;人倒不吃，但据我回忆，我们曾把它设想成能把人撕得粉碎。

&rdo;

轻烟慢慢形成灰色的唠叨鬼轮廓。

两人慌忙退到下一个船舱并关住门。

只是两分钟后他们又发现了轻烟。

&ldo;太荒唐啦!&rdo;阿诺尔德愤愤地说&ldo;我们竟被自己幻想出的怪物追得屁滚尿流!不能拿水枪再去试试吗?&rdo;

阿诺尔德把水枪吸满清水，朝刚刚成形的唠叨鬼射去，但它并不怕水。

现存只有卧舱可逃，再后面就是广阔的宇宙空间!

格利高尔哀叹：&ldo;我们能把空气换掉吗?&rdo;