&ldo;我说，&rdo;胡姆指点说，&ldo;它能反射出阳光呢，说明是金属制的。

&rdo;

他们俩又向下俯瞰，朝山谷里观察。

这个尖尖的物体在摇曳，从它的尾端喷出仿佛是火焰的东西。

&ldo;它在喷火呢。

&rdo;胡姆说，&ldo;就算你老眼昏花，应应该也看得见了。

&rdo;

科尔多维依靠粗尾把自己撑得更高，想看得更清楚些。

那物体已经降到地面上，火焰也消失了。

&ldo;我们爬近一点去瞧瞧，怎么样?&rdo;胡姆问。

&ldo;行，时间还来得及……不过等等!今天是什么日子?&rdo;

胡姆在盘算，然后他说：&ldo;是这个月的第5天了。

&rdo;

&ldo;真该死!&rdo;科尔多维嚷道，&ldo;我得回家去打死老婆了。

&rdo;

&ldo;到太阳落上还有好几个时辰，你来得及的。

&rdo;胡姆说，不过科尔多维还在为此事犹疑不决。

&ldo;我可不想耽误……&rdo;

&ldo;喏，你知道我走得有多快吧。

&rdo;胡姆说，&ldo;如果时间晚了我保证尽快回去打死她，怎么样?&rdo;

&ldo;对你的好意我深表感谢。

&rdo;科尔多维对这青年夸奖几句，于是他们就从险峻的山崖下去了。

他们坐在金属物体的旁边，科尔多维在估计那物体的尺寸。

&ldo;它比我想像的还大得多呢。

&rdo;

他们爬上那个物体又转悠一圈，确定那金属物体是加工出来的。

太阳落得更低了。

&ldo;我想最好还是回去吧。

&rdo;科尔多维说，他发现黄昏正在降临。

&ldo;没父系，我们有的是时间。

&rdo;胡姆说。

&ldo;不错，不过老婆的事情还是由我自己处理为好。

&rdo;

&ldo;随你的使。

&rdo;

于是他们就回去了。

科尔多维的老婆已经在家里备好晚饭，接着她背对门口站着‐‐这是习俗所要求的。

科尔多维猛挥一下尾巴就打死了她，把尸体拖到门外，这才坐下就餐。

饭后休息一会儿他才去了集会处，胡姆这急性子的毛头小伙子已经在那儿讲述金属物体的事情。