奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

第879章（第1页）

“董事长，你找我是关于那份计划书的事情？你不同意？”谢尔盖想了想，公司目前最重要的就是这件事，他的那份报告，董事长肯定是看到了才跟他联系的。

“谷歌要进入华夏市场，这件事我完全同意，甚至进入东欧市场，也没有问题。虽然百度也有泰华控股不少的股权，但我们华夏有句老话，手心手背都是肉，我对你们是一视同仁的。”

谷歌不止一次想要进入华夏市场，但都被冯宇拦住了。不是冯宇觉得谷歌是美国的企业，所以不让到华夏发展，而是冯宇不想让谢尔盖他们受到太大的打击。

前世谷歌在06年的时候就正式进入华夏市场，然后在10年的时候，就关闭了域名，12年的时候，退出内陆市场，转而向香港、台湾市场进攻。

那时候的谷歌跟百度的差距比现在大多了，谷歌信心满满的来了，结果灰溜溜的走了。虽然说并未完全退出华夏，但是真的没有多少用户。

百度的一句话很能说明问题，华夏人更懂华夏人，百度更懂中文。

谷歌虽然请了许多华夏的工程师，但是他们最核心的部分，还是以英文为基础的。百度则不同，以汉语为核心。

到现在为止，谷歌对汉语搜索引擎的开发，还是比百度差远了，进入华夏市场也不是不行，但要摆明车马的打擂台，那么必败无疑。

尤其是这份计划书上，写着谷歌三年就要打败百度，冯宇认为这不是乐观，而是盲目自信，甚至是自大！

“谢尔盖，你觉得谷歌拥有全球最大的市场，是公认的世界第一搜索引擎，可是你真的认为，谷歌的用户就是全球最多的吗？你不要忘了，华夏拥有十几亿人口，全球华人接近五千万，懂汉语的还要再加上一个亿，你真的以为谷歌就是用户最多了吗？”

“董事长，我们的用户数量已经超过了十个亿，百度那边有多少，华夏才有多少人用电脑？就算加上海外的华人和懂汉语的人，也绝对不到八个亿，我们是世界第一有什么问题？”谢尔盖反驳道。

冯宇投资了两个搜索引擎，还都是世界最顶尖的，拥有最核心的技术。要说他心里没有跟百度较劲，他自己都不信。同样，李彦宏也在跟谷歌较劲，一直想要超过谷歌。

可是英语的应用范围更广，这个谷歌天然就占了便宜。他们发展的更早，美国和欧洲的电脑普及率更高，这也是优势。

拥有这么多优势，他怎么可能会输？

“你不要忘了，百度已经进入了印度和一些中亚国家市场，东南亚这边，百度发展也好过谷歌。欧洲那边，基里连科的搜索引擎从东向西发展，也比谷歌更有优势。还有韩国那边的搜索引擎正在四处做技术授权，他们也已经从南美向着北美扩张了吧？”

“我跟你说过，谷歌要进入华夏市场，那么同时就会要接受华夏和东欧两大搜索引擎的挑战，还有韩国的在旁边虎视眈眈，你确定你能赢？”

“你也知道，英语的普及范围更广，也就是说许多人都懂英语，但是你们谷歌的人有多少懂汉语，懂俄语，懂韩语？”

“我发了一封中文邮件到你的邮箱，你找人翻译出来，看看他们能否成功。我可以保证，这个百度的华夏技术人员能理解，华夏人大部分网民也都能理解。”

“你们以为华夏的一个字就是一个读音，很简单，但是你们周边有多少人学会了汉语？”

谢尔盖听了冯宇的话不服气了，一个中文邮件，我们谷歌的人还翻译不了，董事长这也太小看人了！

“董事长，我这就去让人翻译，你等我一个小时，不，最多半个小时！”

冯宇嘴角微微翘起：“好啊，我等你的好消息。”

半个小时后，谢尔盖看着几个翻译的文件，还是一脸懵逼，他对着几个翻译大吼：“你们到底知不知道？！”。

这什么情况，几个专业翻译的结果，竟然不一样？同样一段话，为什么翻译出来的结果不同？不就是这段话没有标点符号么，可是总共只有二十一个汉字而已，或者说只有五个汉字。

我知道你不知道我知道你不知道我知道你不知道。

这是前世百度最著名的广告，不同的断句，拥有不同的意思，在网络上通过视频传播后，获得了一片好评，也把谷歌怼蒙了。

冯宇这回交给了谢尔盖，让谢尔盖明白，汉语真不是他们想象的那么简单！

……

第1927章先分了韩国市场

谢尔盖终于是明白了，不同的语言之间，翻译就是一个很大的障碍。

曾经各国之间的翻译都是一样，最简单的直译，基本上就是将各个单词翻译出来，然后组成句子就行了。

华夏那时候也是一样，比如OH，MYGOD！翻译成哦，我的上帝啊，或者哦，我的神啊。而实际上这个用两个字表达最为简单，那就是——我日！

美人不识君  打脸女神已上线[重生]  野火灼心  空间之重活一回  [综英美]资深反派  异闻绝密档案  我能进入蜀山游戏  满级神厨古代养家日常  阴阳摸诡人  娱乐圈之怼翻全场  每次都和仇人一起穿越怎么破  [综]她和反派有一腿  买来的男保姆  我！巨龙领主  重生攻略手札  他只和超模约会  我的女友是嫦娥仙子  良臣系统[重生]  炮灰女配不想死(穿书)  元帅请淡定[星际]