奇点文学社

手机浏览器扫描二维码访问

07 理财（第6页）

精打细算记账忙

dialogue

it'stimetogetoffwork.maggieseesjuliebeingbusyatthecomputer.

该下班了。麦琪看到朱莉还在电脑前忙着。

maggie:hi，julie，it'sgettinglate.whydon'tyoureturnhome?

麦琪：嗨，朱莉，已经很晚了。你怎么还没回家呢？

julie:i'llleaveinaminute.i'mbusywithtrackingmyspendingnow.

朱莉：我过一会儿就走。现在正忙着记账呢。

maggie:what?youmeanyourpersonalspending?

麦琪：什么？你是说你的个人花费？

julie:yeah，itgivesmearoughideaofmymoneyhabitsaswellasincentivetostartchangingthe

朱莉：是的，通过记账我大概知道了自己花钱的习惯和怎样改变这些不良习惯。

maggie:isn'tittootroublesome?sometimesievencan'trememberwheremymoneygoeson.

麦琪：那不是很麻烦吗？有时我甚至不知道钱花哪儿了。

julie:soweneedanaccountbooktokeeptrackofeverysingledailyexpense.writedowntheexactnumberaftereachexpenditureatonce，andthenyouwon'tforgetit.

朱莉：所以我们才需要一个账本记录每次的日常开销。花钱后马上记录下来就不会忘了。

maggie:howlonghaveyoukeptthehabitofrecordingtheexpenditure?

麦琪：你记账的习惯有多久了？

julie:aboutthreemonths.ifindit'sveryusefultogivemeafull-onrealitycheckandmakemeknowwheremymoneygoes.i'llseewhichtheunnecessaryexpenditureisandthenreducewaste.graduallyikickstartedmy“spendless，savemore”financialplan.

朱莉：大概有3个月了。我发现记账有利于对账，让我知道我的钱花在哪方面了。我会看到哪些是不必要的开支，然后减少浪费。渐渐地，我就开始了“少花钱，多节省”的理财习惯。

maggie:oh，igotit.itsoundsnotbad.

麦琪：哦，我知道了。这个理财习惯听起来不错。

notes

1.roughidea大致的想法；大体的意思

2.incentive[in'sentiv]adj.刺激的；鼓励的；n.刺激；鼓励；动机

3.accountbook账簿

4.keeptrackof跟上……的进展；记录；保持和……的联系

5.full-on[ful'?n]adj.最典型的，最强烈的

6.realitycheck现状核实；提醒人面对现实的事件

7.kick-start['kik?sta:t]v.启动，脚踩发动；n.起动踏板

8.financialpla财政计划，财务计划

小贴士

youcandoabetterjobofkeepingtrackofyourmoneyonceyoufindwhereit'sgoing.isithardforyoutokeeptrackofwhereyourmoneyisgoing?tryonlineaccountforgreatgraphingtechnologythatmonitorsyourfinances.doyouknowwhatonlineaccountis?it'sawrittenbudgetontheinternet.itkeepsyouontrackandgivesyouavisualrepresentationofyouroverallfinancialpicture.therearemanywebsitesofferingsuchkindofservicesandevengivingyouafreecreditreport.

记账是个好习惯，你可以通过记账发现自己的钱花在哪些方面。你是不是觉得记账很困难呢？你可以尝试一下网上记账，它能够提供管理财务的强大制图技术。什么是网上记账？它是写在网络上的财务预算，使你能够对自身的财务状况有一个非常直观的认识。现在有很多网站都提供这样的服务，甚至还提供免费的信用报告。

繁琐的贷款

dialogue

karlwantstobuyacarbuthismoneyisnotenough，sohedecidestoaskthebankforhelp.

吃货小当家  开心农场系统 完结+番外  折春欢(H)  帝国玫瑰（高H NP 暗黑 SM）  会咬人的狗不叫（1v1 H）  只对你有感觉  快穿：别惹反派，惹急了他真死  暗帝宠爱  《下午六点半》  听闻少侠好功夫  没用的alpha女（ABO，np）  怀榆（校园1v1）  无独有偶  笨蛋娇娇万人迷，坏男人们抢疯啦  末世之欲欲修仙（nph）  武侠：我，少林扫地僧！  酸梨  超英世界里的睡美人[综英美]  不夜城_woo18  万人嫌要离婚打电竞